Bragg Creek Provincial Park is the easiest nature stop from the hamlet: a day-use park along the Elbow River, with picnic areas, short walks, fishing, and enough trees to make the city feel far away.
It is not wild backcountry, and that is fine. Use it for a relaxed river break, especially if you are travelling with children or want a low-effort stop before driving deeper along Highway 66.