Milton's restaurants are simple and local, with Southern cooking and river-town seafood the safest bets.