November to February is the best time to visit: cool, dry, and comfortable for walking between temples. December and January can bring fog that slows road travel from Gorakhpur.
Buddha Purnima, usually in April or May, is the most important festival period and brings pilgrims from across the Buddhist world. It is atmospheric but busier and hotter.