Aspen's bar scene splits between the legendary, half-tourist apres-ski places downtown and a small set of long-running locals' bars. Prices are predictably steep — a beer in the J-Bar at the Hotel Jerome is not cheap — but the better places have history and atmosphere.