Falaise earns its visit on the strength of one of Normandy's finest medieval castles and a remarkably honest account of the Second World War. William the Conqueror's birthplace feels serious and unpolished — few tourist trappings, plenty of genuine history.