November to February is the easiest season, with cooler days for walking between exposed monuments. March and October can still be workable if you start early.
Summer is harsh in Bundelkhand. The monsoon brings the Betwa and the surrounding scrub back to life, but rain can interrupt walks and river activities.