The Aran Islands have inspired a disproportionate amount of great writing for their size. Synge put them on the literary map, but Robinson mapped them in extraordinary detail, and McDonagh turned the claustrophobia of island life into darkly comic theatre.